Resiliencia

La capacidad de un sistema, comunidad o sociedad potencialmente expuesta a un peligro para resistir, asimilar, adaptarse y recuperarse de sus efectos en un corto plazo y de manera eficiente, a través de la preservación y restauración de sus estructuras básicas y funcionales, logrando una mejor protección futura y mejorando las medidas de reducción de riesgos. A su vez, ONU-HABITAT define la resiliencia urbana como la capacidad de los sistemas urbanos para recuperarse rápidamente ante cualquier evento ocasionado por fenómenos perturbadores de origen natural o antrópico. Su propósito es evitar que un evento evolucione hasta convertirse en desastre.

Mitigación

De acuerdo con la definición de UNISDR, es la disminución o limitación de los impactos adversos de los peligros y los desastres afines. A menudo no se pueden prevenir en su totalidad todos los impactos adversos de los peligros, pero se puede disminuir considerablemente su escala y severidad mediante diversas estrategias y acciones. Las medidas de mitigación abarcan técnicas de ingeniería y construcciones resistentes a peligros, al igual que mejores políticas ambientales y una mayor sensibilización pública.

Daño

Valor de los activos físicos afectados calculados a partir del costo de reposición al precio del mercado, justo antes o después del evento.

Incluye posibles alteraciones de precios.

Vulnerabilidad

Susceptibilidad o propensión de los sistemas expuestos a ser afectados o dañados por el efecto de un fenómeno perturbador, equivalente al grado de pérdidas esperadas.

Peligro

Probabilidad de que ocurra un fenómeno perturbador potencialmente dañino en un sitio dado.

Riesgo

Probabilidad de que ocurran daños o pérdidas producto de un fenómeno perturbador. Cuantitativamente, el riesgo se define como la función (f) del peligro, vulnerabilidad y grado de exposición.

Riesgo = f (Peligro, Vulnerabilidad, Exposición)
R = f (P, V, E)

Exposición

Se refiere a la cantidad de personas, bienes y sistemas que se encuentran en el sitio y que son factibles de ser dañados. Por lo general se le asignan unidades monetarias puesto que es común que así se exprese el valor de los daños, aunque no siempre es traducible a dinero.

Fuente

Glosario de Términos de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres de las Naciones Unidas (UNISDR, por sus siglas en inglés). Consultado en:
https://www.undp.org/content/dam/rblac/docs/Research%20and%20Publications/Repository/Cuba/UNDP-RBLAC-FORSATCU.pdf.